Subscribe:
RSS feed
Torredembarra sur mer
Browsing All posts tagged under »Europa«
La riquesa de la diversitat en uns temps líquids
(Aquest text és la introducció al volum Internacionalisme versus Globalisme -amb articles de Santiago Castellà, Antoni Lladó, Isidor Marí i Elizabeth Russell-, publicat l’octubre de 2013 per la Fundació Josep Irla i el Centre Maurits Coppetiers Ideas For Europe) Diuen que es va començar a parlar de globalització (com a com a terme específic) per allà 1930, i […]
Cap llei contra la democràcia
Octubre 22, 2012
(Publicat originalment en anglès -“No Law Against Democracy”- i en francès -“Aucune loi contre la démocratie”- a http://www.helpcatalonia.cat el 22 d’octubre de 2012) El mateix dia que Cameron i Salmond rubricaven l’acord institucional per a la consulta escocesa i l’Estat Espanyol era condemnat de nou pel Tribunal d’Estrasburg (aquest cop per no haver investigat les […]
Sant Jordi: la festa del llibre, i d’una llengua i una cultura singulars i universals
Abril 23, 2012
(Publicat originalment en anglès a http://www.helpcatalonia.cat/2012/04/sant-jordi-festival-of-book.html) La llengua catalana és una llengua romànica amb més de mil anys d’història i una producció literària que neix, a l’època medieval, al costat de les altres literatures que s’expressen en les noves llengües que sorgeixen de la fragmentació del llatí. Filòsofs com Ramon Llull, pensadors com Bernat Metge […]
El dèficit català: “catch-22” o sobirania
gener 28, 2012
L’any 2008 el dèficit fiscal de Catalunya -la diferència entre el que aporta a l’Estat i el que en rep- va representar el 10,2% del seu propi Producte Interior Brut (PIB), és a dir uns 22.000 milions d’euros o el que és el mateix: 3000 euros per habitant i per any. El mateix Estat, l’espanyol, […]
Els estats es fan i es desfan
Novembre 17, 2011
Llegint el blog de Pau Sanchís (http://pausif.blogspot.com/), valencià professor de llengua i cultura catalanes a la Universitat de Zadar, a la costa dàlmata de Croàcia, m’he trobat, de nou, amb la constatació d’un fet que defineix la història d’Europa segle rere segle, de manera constant i evident: les fronteres estatals són de tot menys eternes […]
Un conte i una novel·la, a Frankfurt, ja fa deu anys (Frankfurter Buchmesse, 2007)
Octubre 10, 2011
Aquest 9 d’octubre de 2017 fa deu anys de la inauguració d’una edició de la Fira del Llibre de Frankfurt que, per a nosaltres, fou especial. La presència de la cultura catalana com a convidada d’honor a la Frankfurter Buchmesse de 2007, més enllà de les ferragoses polèmiques mediàtiques prèvies –eixorques i interessades-, va significar […]
El cas dels catalans. Tres notes per a l’11 de setembre
Setembre 11, 2011
(Aquest text ha estat publicat inicialment en versió anglesa, amb el títol Heirs of Defeat, a http://helpcatalonia.blogspot.com/p/special-edition-september-11th-national.html . L’he escrit, doncs, pensant en un públic no català. Per això, ara hi he suprimit alguns comentaris balders per als lectors del país) 1. Catalunya Devia ser el 2004: com a conseller en Cap de la Generalitat, […]
Una cultura poruga i oblidadissa: el cas d’Alomar i el Futurisme
Agost 30, 2011
“Pobre Alomar! Casat ab la criada, y ab VII fills, haver de fer sonets!” (Carta de Josep Carner a Josep Pin i Soler, 1904) Aquesta setmana santa, a la llibreria del Museu Fernand Léger de Biot, a l’Occitània marítima, vaig trobrar un assaig interessant, voluminós i documentat: Avantgardes du XXe siècle. Arts & littérature. 1905-1930, […]
Una Europa de tothom, també dels catalans
Juny 30, 2011
Els catalans i les catalanes ens sentim, sovint, incòmodes en aquesta Europa convulsa, en perenne i eixorca recerca d’un fals equilibri. Fora de lloc en aquesta Unió Europea que no sap resoldre les seves crisis -produïdes, en primer terme, per un sector financer que estira i fa estirar més el braç que la màniga, que […]
La diplomàcia cultural: creativitat, indústria i identitat (quatre anys pel món)
Juny 10, 2011
No és el mateix la difusió de la cultura a l’exterior que la diplomàcia cultural. Això, que pot semblar una obvietat –però que és una premissa fonamental-, ho afirmava l’expert mexicà Andrés Ordóñez a l’inici d’una reflexió sobre la importància de la cultura en tota acció diplomàtica. Hi establia quatre paràmetres: La cultura és una […]
Josep Bargalló. Torredembarra sur mer de Josep Bargalló Valls està subjecta a una llicència de Reconeixement-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons
Montserrat Palau
- MARIA AURÈLIA CAPMANY: PARAULES, FEMINISME, COMPROMÍS I LLIBERTAT
- La utilització del folklore i la literatura popular per configurar l’ordre simbòlic de la mare i una escriptura femenina en la poesia de Maria Mercè Marçal
- No hi ha activitat feminista que sigui inútil
- 40 anys de les Madres de la Plaza de Mayo. Estratègies de resistència.
- El meu 14 d’abril, article de Maria Aurèlia Capmany
- La memòria de les dones
- Art, música i llibres en record de Salvador Puig Antich
- Gener de 1939, la marxa a l’exili de la intel·lectualitat catalana
- La senyora Florentina i el seu amor Homer, de Mercè Rodoreda
- Sylvia Plath, sota una campana de vidre
Els castells a l’escola
- Glossaire castelier
- Recursos i materials per a l’aula (2)
- Literatura i castells. Fitxes didàctiques
- Vocabulari essencial casteller Català-Anglès
- Producció audiovisual sobre el món dels castells. Elements per a la creació d’una Unitat Didàctica.
- Els valors del fet casteller (Material de treball)
- Els castells a l’escola. Recursos i materials per a l’aula (1)
- Presentació del Grup de Treball a la Jornada “Escola i Patrimoni Immaterial de la Humanitat” (Tarragona, 31/5/14)
Josep Pedrals
- Fécamp (Normandia) – Moulin de Fécamp
- Barcelona – 78/33
- Barcelona – Museu d’Història de Catalunya
- Granollers – Plaça de la Porxada
- Lleida – El Genet Blau
- Cassà de la Selva – Biblioteca Municipal
- Castelldefels – Biblioteca Ramón Fernández Jurado
- Sarrià de Ter – El Coro
- Sant Cugat del Vallès – L’Ateneu
- Barcelona – Llibreria Obaga
Multilingüisme en la literatura catalana
- Catanyol a l'atac
- La importància de les llengües inventades
- Manuscrits indesxifrables
- Traducció automàtica i multilingüisme
- Un misteriós escriptor multilingüe dels anys 20
- Els guàrdies municipals bilingües de Prudenci Bertrana
- Biblioteca Excelsa, Perenne i Selecta
- Carrers multilingües
- Ressenya del llibre a Serra d’Or i Estudis Romànics
- Ressenya a Rivista Italiana di Linguistica e Dialettologia
Addenda et Corrigenda
- ¿Qué hacer con las redenominaciones toponímica? (Píldoras de estilo editorial, 1)
- ¿Un final del túnel para la crisis de los oficios de la edición?
- Sobre la (relativa) utilidad de Google Books Ngram Viewer para la corrección de textos
- Sobre toponimia, exotoponimia y españolismo lingüístico
- Cómo se hacían los libros hasta el siglo XIX (y cómo se creaban los tipos de letra hasta princicpios del XX)
- ¿Por qué se revisan, editan y corrigen los textos que van a publicarse?
- La revisión de traducción en el mundo editorial: qué es, cuándo se encarga y cómo se lleva a cabo
- La intercomprensión lingüística: una alternativa a la «lengua común» como vehículo de intercomunicación
- Tareas de la cadena editorial en la edición de textos
- La RAE rectifica y admite tildar el adverbio «solo» y los pronombres demostrativos
Vademècum
- Miquel Pairolí, investigador metòdic de la realitat, home d’intel·ligències mesclades
- Agraïment i petició a Martí Domínguez
- Caramellaires a la Vall de Ribes
- Els mapamundis baixmedievals / Late Medieval World Maps, de Ramon Pujades
- Un nou manuscrit dels Col·loquis de Tortosa, de Cristòfol Despuig, en edició facsímil
Piscolabis Librorum
- El Rei Salomó i la Reina de Saba, el flabiolaire i els geganters (1877), fotografia gegantera original conservada més antiga
- Tres túmuls "nous" i un oblit (1783-1809) per a "Castrum Doloris"..., una rectificació.
- Les rodones Constitucions de Cadis del Trienni Liberal (1820-1823), polvoredes, tabacares... o medalles capsa llibres?
- Les indulgències amb mala llet de Ferran VII (1816) il·lustrades per Vicente López i el menysteniment i silenciament de la Constitució de Cadis
- Incunables Fotogràfics a Espanya (1852-1888), els avantpassats de la il·lustració fotogràfica
- Les exèquies del General Mariano Álvarez de Castro (1816), els túmuls a l’heroi de la Girona immortal
- Una fotografia històrica, inèdita i festiva de la Barcelona xarona i republicana (1868), una primera anàlisi
- Auques i artistes (s. XIX-XXI), des de Tomàs Padró a Francesc Artigau
- Les primeres edicions de la poesia en vers de Joan Brossa (1949-1975), l’altra estètica
- Iberia (1915-1919), la revista combativa dels aliadòfils catalans
Josep Bargalló 
Octubre 26, 2013
1