Subscribe:
RSS feed
Torredembarra sur mer
Browsing All posts tagged under »Mèxic«
Santos, dalt de tot
El recordaré dalt la seva barca, a Vinaròs, abans d’entaular-nos amb caixetes de primer -menja de mar i cervesa freda a tocar del port. O dalt d’un Citroën tauró pels camins del Delta, perseguint-lo sense encalçar-lo, en un cap de setmana boig de preparació d’un curtmetratge foll amb pianos, franceses i gossos que saltaven […]
Calders, el mexicà
Juny 4, 2012
Després d’un fugaç pas per França, Pere Calders (1912-1994) va viure el seu exili a Mèxic, el país que va acollir, de la mà del president Càrdenas, milers de republicans -i que mai no va reconèixer oficialment l’Espanya de Franco. Va estar-s’hi vint-i-tres anys, una bona part de la seva vida, doncs, i la literàriament […]
Tísner, 100 anys
Mai 7, 2012
Enguany s’acompleix el centenari del naixement de Pere Calders, Avel·lí Artís-Gener (Tísner) i Joan Sales, tres narradors i novel·listes que van compartir exili mexicà. Els difícils temps que els va tocar de viure -la guerra, la diàspora, la Catalunya sota el franquisme…- els van obligar a desenvolupar activitats professionals diverses, i no sempre lligades al […]
Màrius Torres: set sonets
Març 17, 2012
“A cal sabater és on van més mal calçats. Metge impossibilitat de guarir-se a si mateix Màrius Torres integra, al costat de Salvat-Papasseit i Rosselló-Pòrcel, una malastruga tríade de poetes malalts: comparteixen pulmons enfarinats per la tuberculosi, letargia inútil de sanatori i mort prematura.” (Pep Paré i Enric Martín (2005): Antologia de poesia catalana. Barcelona: […]
#joconfesso: la Colometa, personatge universal
Setembre 2, 2011
Arran de la publicació de la nova novel·la de Jaume Cabré, Jo confesso, l’escriptora i periodista Eva Piquer -agitadora 2.0 a batzegades- ha fet una crida a participar en el hashtag de twitter #joconfesso sobre experiències pròpies relacionades amb la literatura catalana -que, com sempre passa, i aquesta és una de les millors qualitats del […]
Catalunya i Québec, sinergies i tòpics
Agost 4, 2011
(Síntesi de la meva intervenció en la conferència a quatre mans -millor, a dues veus- impartida amb Benoït Pelletier, professor de Dret de la Universitat d’Ottawa i exministre del Govern del Quebec, el dia 13 de maig de 2009, a Montréal. Fou la conferència inaugural del Seminari “Tendances actuelles dans les recherches sur les nationalismes et les États multinationaux”, coorganitzat per […]
La diplomàcia cultural: creativitat, indústria i identitat (quatre anys pel món)
Juny 10, 2011
No és el mateix la difusió de la cultura a l’exterior que la diplomàcia cultural. Això, que pot semblar una obvietat –però que és una premissa fonamental-, ho afirmava l’expert mexicà Andrés Ordóñez a l’inici d’una reflexió sobre la importància de la cultura en tota acció diplomàtica. Hi establia quatre paràmetres: La cultura és una […]
Josep Bargalló. Torredembarra sur mer de Josep Bargalló Valls està subjecta a una llicència de Reconeixement-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons
Montserrat Palau
- MARIA AURÈLIA CAPMANY: PARAULES, FEMINISME, COMPROMÍS I LLIBERTAT
- La utilització del folklore i la literatura popular per configurar l’ordre simbòlic de la mare i una escriptura femenina en la poesia de Maria Mercè Marçal
- No hi ha activitat feminista que sigui inútil
- 40 anys de les Madres de la Plaza de Mayo. Estratègies de resistència.
- El meu 14 d’abril, article de Maria Aurèlia Capmany
- La memòria de les dones
- Art, música i llibres en record de Salvador Puig Antich
- Gener de 1939, la marxa a l’exili de la intel·lectualitat catalana
- La senyora Florentina i el seu amor Homer, de Mercè Rodoreda
- Sylvia Plath, sota una campana de vidre
Els castells a l’escola
- Glossaire castelier
- Recursos i materials per a l’aula (2)
- Literatura i castells. Fitxes didàctiques
- Vocabulari essencial casteller Català-Anglès
- Producció audiovisual sobre el món dels castells. Elements per a la creació d’una Unitat Didàctica.
- Els valors del fet casteller (Material de treball)
- Els castells a l’escola. Recursos i materials per a l’aula (1)
- Presentació del Grup de Treball a la Jornada “Escola i Patrimoni Immaterial de la Humanitat” (Tarragona, 31/5/14)
Josep Pedrals
- Fécamp (Normandia) – Moulin de Fécamp
- Barcelona – 78/33
- Barcelona – Museu d’Història de Catalunya
- Granollers – Plaça de la Porxada
- Lleida – El Genet Blau
- Cassà de la Selva – Biblioteca Municipal
- Castelldefels – Biblioteca Ramón Fernández Jurado
- Sarrià de Ter – El Coro
- Sant Cugat del Vallès – L’Ateneu
- Barcelona – Llibreria Obaga
Multilingüisme en la literatura catalana
- Catanyol a l'atac
- La importància de les llengües inventades
- Manuscrits indesxifrables
- Traducció automàtica i multilingüisme
- Un misteriós escriptor multilingüe dels anys 20
- Els guàrdies municipals bilingües de Prudenci Bertrana
- Biblioteca Excelsa, Perenne i Selecta
- Carrers multilingües
- Ressenya del llibre a Serra d’Or i Estudis Romànics
- Ressenya a Rivista Italiana di Linguistica e Dialettologia
Addenda et Corrigenda
- ¿Qué hacer con las redenominaciones toponímica? (Píldoras de estilo editorial, 1)
- ¿Un final del túnel para la crisis de los oficios de la edición?
- Sobre la (relativa) utilidad de Google Books Ngram Viewer para la corrección de textos
- Sobre toponimia, exotoponimia y españolismo lingüístico
- Cómo se hacían los libros hasta el siglo XIX (y cómo se creaban los tipos de letra hasta princicpios del XX)
- ¿Por qué se revisan, editan y corrigen los textos que van a publicarse?
- La revisión de traducción en el mundo editorial: qué es, cuándo se encarga y cómo se lleva a cabo
- La intercomprensión lingüística: una alternativa a la «lengua común» como vehículo de intercomunicación
- Tareas de la cadena editorial en la edición de textos
- La RAE rectifica y admite tildar el adverbio «solo» y los pronombres demostrativos
Vademècum
- Miquel Pairolí, investigador metòdic de la realitat, home d’intel·ligències mesclades
- Agraïment i petició a Martí Domínguez
- Caramellaires a la Vall de Ribes
- Els mapamundis baixmedievals / Late Medieval World Maps, de Ramon Pujades
- Un nou manuscrit dels Col·loquis de Tortosa, de Cristòfol Despuig, en edició facsímil
Piscolabis Librorum
- El Rei Salomó i la Reina de Saba, el flabiolaire i els geganters (1877), fotografia gegantera original conservada més antiga
- Tres túmuls "nous" i un oblit (1783-1809) per a "Castrum Doloris"..., una rectificació.
- Les rodones Constitucions de Cadis del Trienni Liberal (1820-1823), polvoredes, tabacares... o medalles capsa llibres?
- Les indulgències amb mala llet de Ferran VII (1816) il·lustrades per Vicente López i el menysteniment i silenciament de la Constitució de Cadis
- Incunables Fotogràfics a Espanya (1852-1888), els avantpassats de la il·lustració fotogràfica
- Les exèquies del General Mariano Álvarez de Castro (1816), els túmuls a l’heroi de la Girona immortal
- Una fotografia històrica, inèdita i festiva de la Barcelona xarona i republicana (1868), una primera anàlisi
- Auques i artistes (s. XIX-XXI), des de Tomàs Padró a Francesc Artigau
- Les primeres edicions de la poesia en vers de Joan Brossa (1949-1975), l’altra estètica
- Iberia (1915-1919), la revista combativa dels aliadòfils catalans
Josep Bargalló 
Desembre 5, 2017
0